A drenai erőd elesett, és most vérszomjas nadír hordák fenyegetik az országokat. Még a kicsiny Gothirt is, ahol rabszolgakufárok rabolnak el egy fiatal lányt, s a faluból egyedül Kiall, a parasztfiú ered a nyomukba. Hihetetlen szabadítási kísérlete során eljut a vad sztyeppékre, és a Pokol Csarnokaiba. Az ifjúnak vérszomjas fenevadakkal, halálos harcosokkal és a sötétség démonaival kell szembenéznie: a keresés során férfi válhat belőle – ha túléli...

Ám Kiallnak nem egyedül kell szembenéznie ezekkel a veszélyekkel. Legendás hősök csatlakoznak vállalt küldetéséhez: Pengemester Chareos, Bárdos Beltzer és a két íjász, Fynn és Maggrig. A társaság egyik tagja azonban olyan titkot rejteget, mely megszabadíthatja a világot a nadírok uralmától: ő volt egykor Drenai reménysége, a nadírölő. Ő volt a Bronzgróf.

Így válik a rabszolgalány felkutatása olyan feladattá, mely megrázhatja magát a világot is.